Kurt Russell addresses new remake of his 45-year-old sci-fi cult classic: “It’s tougher than you think