Netflix’s 7-part sci-fi series is so good, you can start from any episode