John Wayne’s favorite steakhouse is best known for its prime rib dinners